top of page

Lindley — sistemas flutuantes

Sistemas flutuantes da Lindley, apresentados com locução em espanhol e legendas em inglês.
Concluído em setembro de 2022 · Cascais e projetos em Portugal e Espanha · Filmagens, entrevistas e edição

​Também está disponível uma versão com locução em português, mediante pedido.

← Voltar aos estudos de caso

 

O objetivo

Ajudar clientes internacionais a compreender os sistemas flutuantes da Lindley, através de projetos instalados e das pessoas envolvidas. O filme mostra as soluções em contexto e apresenta a capacidade técnica da empresa.

 

O nosso trabalho

Filmámos as instalações da empresa em Cascais e reunimos imagens de projetos em Portugal e Espanha. O trabalho incluiu coordenação, filmagens, entrevistas, drone, edição e integração de locução.

 

Versões e entrega

O vídeo apresentado nesta página tem locução em espanhol e legendas em inglês, permitindo comunicar o conteúdo técnico a públicos internacionais.

O projeto original, concluído em setembro de 2022, incluiu um filme de apresentação da empresa e uma peça dedicada às entrevistas, com versões legendadas em português, inglês e espanhol, além de uma versão sem legendas.

 

Precisa de reunir vários projetos num filme?

Envie-nos os locais, os temas e as pessoas que pretende incluir.

info@outboxproductions.com · Pedir um orçamento

 

← Voltar aos estudos de caso · Vídeos institucionais

OutBox Productions white logo
bottom of page