top of page
Dark Background Shapes

Serviços

Somos especializados em serviços de produção de vídeo adaptados ao sector industrial, incluindo fábricas, adegas, empresas de construção e corporações. O nosso portfólio inclui a captação de conteúdos de vídeo e filmagens aéreas com drones, edição de vídeo, captação e sincronização de áudio, gráficos de texto dinâmicos, desenvolvimento de guiões e correção de cor profissional. Com anos de experiência ao serviço de clientes industriais, compreendemos as necessidades únicas de filmar instalações operacionais, maquinaria, processos de fabrico e trabalhadores. Os nossos serviços de videografia e de pós-produção foram concebidos para mostrar o âmbito das suas operações, seja para formação, promoção ou documentação. Além disso, oferecemos serviços completos de produção de vídeos empresariais. Desde comunicações internas e vídeos de formação a vídeos de marketing, estudos de casos e muito mais, a nossa equipa de produção de vídeos empresariais pode tratar da criação de vídeos do início ao fim para apresentar a sua empresa, produtos, serviços ou iniciativas. A nossa equipa de videógrafos profissionais, editores, copywriters e gestores de projeto desenvolve vídeos empresariais de alta qualidade que se alinham com a sua marca e envolvem o seu público-alvo. A nossa gama completa de serviços de vídeo empresarial inclui planeamento e desenvolvimento de conceitos, guião, filmagem, edição, gráficos de texto dinâmicos, correção de cor, legendas ocultas e muito mais. Trabalhamos em estreita colaboração consigo em todas as fases do processo de produção de vídeo para dar vida à sua visão no ecrã.

Deixe que a nossa equipa experiente trate das vossas necessidades de produção de vídeo especializado para os seus projectos de vídeo industriais e empresariais.

Desenvolvimento de Guião

 

Os nossos serviços de escrita de guiões de vídeo ajudam a transformar a sua visão num guião cativante. Os nossos copywriters experientes criam guiões eficazes para vídeos explicativos, comerciais, industriais, promocionais, corporativos, vídeos para redes sociais e muito mais. Recorrendo à pesquisa e técnicas de storytelling, desenvolvemos guiões envolventes para transmitir a mensagem da sua marca de forma clara e memorável.

Serviços de Filmagem

 

Leve a sua visão para o ecrã com os nossos serviços profissionais de produção e filmagem de vídeo. Os nossos videógrafos experientes trabalharão consigo para captar os elementos visuais que comunicam eficazmente a sua mensagem e contam a história da sua marca. Filmamos anúncios publicitários, vídeos empresariais, eventos, conteúdos para redes sociais e muito mais. Os nossos serviços abrangentes incluem o planeamento da pré-produção, a elaboração de guiões, a organização do deslocamento da equipa e a designação do equipamento, a filmagem com câmaras de última geração, iluminação profissional e a captação de áudio nítido. Durante o processo de filmagem, a nossa equipa concentra-se em realçar a imagem e a identidade da sua marca. De seguida, editamos as filmagens utilizando a nossa experiência em pós-produção. Com os nossos serviços completos de filmagem de vídeo, podemos criar vídeos impressionantes adaptados aos seus objectivos e ao seu público.

Edição de Vídeo

Dê vida às suas imagens de vídeo com os nossos serviços profissionais de edição de vídeo. Os nossos editores de vídeo especializados colaborarão consigo para criar vídeos atraentes que envolvam o seu público. Fazemos a edição de anúncios publicitários, documentários, conteúdos para redes sociais, vídeos promocionais e institucionais e muito mais. Utilizando a nossa experiência em narração de histórias, edição de vídeo, mixagem de áudio e correção de cores, aprimoramos as suas imagens brutas para as alinhar com a sua visão criativa. O nosso processo de pós-produção inclui a organização das imagens, a montagem dos cortes, a adição de transições, a integração de gráficos e efeitos e a finalização da edição para obter um vídeo profissional e impactante. Com a criatividade e a narração de histórias em mente, a nossa edição transforma os seus clips num vídeo coeso e visualmente deslumbrante, que fica na memória nos espetadores e atinge os seus objectivos. Deixe-nos tratar da edição de vídeo enquanto se concentra nas suas mensagens e estratégias mais amplas.

Serviços de Drone

Os nossos pilotos profissionais utilizam drones de última geração para captar imagens aéreas impressionantes, acrescentando perspetivas dinâmicas aos vídeos. Fornecemos filmagens aéreas para anúncios publicitários, setor imobiliário, eventos e muito mais. Com drones de alta resolução e pilotos especializados, obtemos vistas panorâmicas incríveis, melhorando os vídeos da sua marca. A nossa equipa experiente trata das licenças, das verificações de segurança e dos regulamentos para obter filmagens profissionais e em conformidade. Confie em nós para criar vídeos com imagens inesquecíveis capturadas por drones.

Correção de Cores

 

Melhore o aspeto dos seus vídeos com os nossos serviços profissionais de correção de cores. Os nossos coloristas especializados ajustam a cor e a luz das suas filmagens de modo a que se alinhem com a sua visão criativa. Fornecemos o serviço de correção de cor para anúncios publicitários, filmes, documentários, vídeos corporativos, promocionais e muito mais. Utilizando as nossas competências técnicas e o nosso olhar artístico, equilibramos as cores, ajustamos a luminosidade e o contraste e criamos visuais estilizados. O nosso processo de correção de cor dá continuidade visual ao seu vídeo, direcciona o foco do espetador e evoca a disposição e o tom desejados. Utilizamos software e equipamento de ponta para classificar as suas filmagens em bruto ou finalizar as edições com técnicas sofisticadas, como correcções secundárias. Connosco, tem à sua disposição coloristas especializados e um processo de colaboração que eleva o seu vídeo a um patamar superior. Os nossos serviços de correção de cor conferem ao seu vídeo qualidade cinematográfica e profissional que envolve o público.

Locução Profissional

 

Envolva o seu público com locuções profissionais de alta qualidade para os seus vídeos e projectos com os nossos talentos. Os nossos voice-overs profissionais oferecem uma narração clara e interessante com gravações personalizadas em consonância com a identidade e as mensagens da sua marca. Oferecemos trabalho de locução para anúncios publicitários, vídeos explicativos, cursos de eLearning, audiolivros, vídeos corporativos, institucionais e promocionais e muito mais. A nossa equipa pode gravar o seu guião em uma vasta gama de estilos vocais, sotaques, idades e idiomas adaptados às suas necessidades e disponíveis numa variedade de idiomas europeus. Fornecemos orientação para o voice-over através de guiões e da produção de áudio para captar o tom e a inflexão correctos. Garantimos um áudio de qualidade profissional gravado em estúdio. A nossa experiência em pós-produção aperfeiçoa as locuções. Com os nossos serviços de produção de locução, tratamos do processo de forma integrada e completa para melhorar o seu projeto com uma narração convincente e profissional.

Gráficos de Texto

 

Envolva os seus espetadores integrando gráficos de texto interessantes nos seus vídeos com os nossos serviços profissionais de motion design. Os nossos designers gráficos especializados criam elementos de texto dinâmicos personalizados, incluindo títulos com nomes de entrevistados, títulos no ecrã, legendas, créditos e muito mais. Utilizando software profissional, concebemos gráficos elegantes e modernos com tipografia profissional e teoria da cor adaptada à identidade da sua marca e estilo de vídeo. Desde tipografia cinética a gráficos em movimento informativos, os nossos gráficos de texto acrescentam uma aparência profissional, interesse visual e contexto aos seus vídeos. Confie na nossa experiência em gráficos em movimento para cativar o seu público.

Legendagem

 

Torne os seus vídeos acessíveis a um público mais vasto com os nossos serviços de legendagem. Os nossos profissionais de legendagem experientes criam legendas precisas e closed captions para os seus projectos de vídeo em vários idiomas. Fornecemos legendagem de nível profissional para vídeos empresariais, documentários, cursos online, conteúdos de redes sociais, vídeos corporativos, institucionais e promocionais. Com competências na criação de transcrições, localização, sincronização e formatação, a nossa equipa segue as melhores práticas para inserção de texto, estilo e identificação do orador. Tratamos das traduções e fornecemos ficheiros de legendas com código de tempo para assistir no seu player preferido. A nossa legendagem agrega valor ao aumentar o alcance do vídeo em todas as plataformas e idiomas. Com uma comunicação clara e um processo eficiente, fornecemos legendas precisas que melhoram a experiência do utilizador. Confie em nós para obter legendas compatíveis e de alta qualidade que permitem que os visuais e o áudio do seu vídeo sejam compreendidos globalmente.

O Nosso Processo

  1. Antes de começarmos o processo de produção, precisamos de reunir o máximo de informação possível sobre o projeto. Precisamos de pensar na duração final do vídeo, na plataforma onde ele será exibido e na mensagem principal que deseja transmitir.

  2. Assim que tivermos uma ideia sólida, iremos enviar-lhe um orçamento formal com datas, locais e valores.

  3. Iremos planear e/ou fornecer quaisquer necessidades de guião ou pré-produção.

  4. Iremos até ao local combinado para filmar o vídeo.

  5. Iremos fornecer versões do vídeo para revisão para que a sua equipa possa solicitar alterações ao vídeo.

  6. Iremos finalizar e entregar o vídeo final.

Perguntas Frequentes

Quanto custa um vídeo?

O preço dos serviços de produção de vídeo varia com base em vários fatores:

 

  1. Quantas pessoas/câmeras estão envolvidas no processo de produção

  2. O número de dias necessários para filmar

  3. Se será necessário desenvolver um conceito/guião

  4. Se o vídeo tem gráficos animados

  5. Se o vídeo precisa de legendas em português/outros idiomas

  6. Se o vídeo precisa de algum serviço extra, como locução profissional e filmagem com drones

  7. A duração do vídeo

  8. O media onde o vídeo será exibido

  9. Se será preciso contratar atores para figurar no vídeo

 

Trabalhamos com orçamentos que vão de 300 euros a 15.000 euros, e o valor final depende do escopo do seu projeto.

Antes do início do projeto, forneceremos uma análise de todos os custos e serviços envolvidos na sua produção. Nesta etapa inicial, é essencial que forneça o máximo de detalhes possível sobre o projeto.

A OutBox vai ajudar-nos a desenvolver conceitos e ideias?

Sim. Para nós, é um prazer ajudá-lo a desenvolver conceitos de vídeo e acreditamos que podemos agregar um valor incomparável nesta fase.

No entanto, temos clientes que sabem à partida exatamente o que querem, mas simplesmente não possuem o know-how e o equipamento para alcançar os seus objetivos.

Podemos trabalhar da maneira que melhor lhe convier. Se deseja suporte com o desenvolvimento de conceitos, avise-nos com antecedência. Será um prazer planear a sua história.

Desenvolvimento de Guião: o que é isso?

Esta etapa dependerá do tipo de vídeo que deseja criar. Veja abaixo os tipos de vídeo mais comuns:

1. Vídeos com depoimentos/testemunhos: Estes vídeos usam a entrevista e a fala dos entrevistados como guia. As vozes são usadas para narrar a história e, para ilustrá-la, inserimos imagens das pessoas sendo entrevistadas e imagens ilustrativas (b-roll), que podem ser capturadas nas vossas instalações, capturadas por drones ou imagens de arquivo. Este tipo de vídeo faz uso de um processo mais direto e tem um preço mais acessível, pois não é preciso contratar um locutor e/ou atores.

 

2. Vídeos com Narração em Off: Para esses vídeos, escrevemos o roteiro para locução e editamos as imagens gravadas de acordo com o que está sendo dito. Podemos trabalhar a partir de um guião e/ou orientações fornecidas pelo cliente, ou podemos criar um guião para locução a partir do zero. Para isso, usamos como base o briefing do cliente.

3. Vídeos com Atores: Esse é o formato mais comum em comerciais de TV, pense num anúncio de supermercado, por exemplo. Com base na nossa experiência, usar atores pode aumentar significativamente o preço de seu vídeo final, então, caso o seu orçamento seja mais restrito, podemos sugerir que pergunte a alguns dos seus colegas de empresa se eles têm interesse em figurar no vosso vídeo.

 

Geralmente, não usamos atores, pois este não é nosso modelo de negócio, que é mais centrado na criação de vídeos corporativos. Mas podemos utilizar atores se o projeto assim o exigir.

 

A OutBox também oferece serviços de fotografia profissional?

Não oferecemos serviços de fotografia, mas podemos fornecer miniaturas de alta resolução tiradas a partir das filmagens a ser realizadas, se necessário. Se precisar deste serviço, avise-nos durante a fase de briefing.

 

A OutBox pode ajudar-me a escrever um guião?

Sim. Todos os vídeos são criados a partir de um conceito, mas nem todos os vídeos exigem um guião. Se precisar de ajuda para criar o guião do vosso projeto, a OutBox certamente pode ajudá-lo. Quando entrar em contacto connosco, informe-nos se este é um serviço de que também precisa.

 

Posso ter música no meu vídeo?

Sim. Temos acesso a inúmeras faixas licenciadas para uso comercial e somos assinantes de bibliotecas de música com diversas opções de escolha. Selecionaremos uma faixa que se encaixe no estilo do vosso vídeo.

 

A OutBox fornece legendas em português e outros idiomas?

Sim. Trabalhamos com tradutores profissionais na maioria dos idiomas europeus, de forma a fornecer legendas de alta qualidade para o seu vídeo. Informe-nos se este é um serviço do qual precisa.

 

A OutBox calcula o orçamento com base na duração do vídeo?

Não. Um vídeo de um minuto pode envolver uma única câmera a filmar sem parar, no caso de um vídeo de testemunho, por exemplo; ou uma sequência cheia de ação com diversos takes filmados no mundo todo, recorrendo a várias fontes. Como pode imaginar, o trabalho envolvido nessas duas opções é muito diferente.

É por isso que não calculamos o valor de um vídeo somente com base na sua duração, mas vamos sempre perguntar qual é a duração do seu vídeo final para planear o processo de produção.

 

A OutBox viaja para realizar gravações?

Sim, viajamos para as diferentes regiões de Portugal e temos funcionários e colaboradores espalhados por todo o país. Também temos acesso a equipes de filmagem nos principais países europeus.

 

O que é preciso para produzir um vídeo?

Um projeto típico de produção de vídeo se divide em três etapas:

1 - Pré-produção: onde desenvolvemos conceitos, guiões e organizamos os aspectos logísticos da produção do vídeo.

2 - Produção: esta é a fase em que a nossa equipa filma e captura as imagens e o som, incluindo entrevistas, imagens gerais e ilustrativas (b-roll) e tomadas de apoio.

3 - Pós-produção: é nesta fase que reunimos tudo o que gravamos, fazemos a mixagem da música e de som, criamos gráficos animados, organizamos e gravamos a locução, assim como quaisquer outros elementos.

 

Preciso alugar equipamento em separado?

Normalmente não. Possuímos nosso próprio equipamento de câmara, gimbals, microfones, equipamentos de iluminação e captura de som, além de suítes de edição de vídeo.

 

Ao investir no equipamento, podemos finalizar os projetos mais rapidamente, criar conteúdo com mais rapidez e economizar custos para os nossos clientes, ao mesmo tempo em que evitamos problemas logísticos de agendamento com uma empresa de aluguer de equipamentos.

 

Isso ajuda-nos a a ser a equipe perfeita para vídeos empresariais e de conteúdo de marca.

 

Caso seja necessário usar equipamento especializado ou caso o cliente exija algum equipamento específico, podemos fazê-lo também. Neste caso,a  nossa equipe irá cuidar do aluguer do equipamento para a produção do seu vídeo e informá-lo das taxas extras necessárias para o aluguer do equipamento.

 

A OutBox trabalha com locução profissional?

Sim. Trabalhamos com locutores profissionais e oferecemos este serviço para os nossos clientes. Também podemos oferecer suporte na gravação da locução, caso o cliente prefira gravar a locução de forma independente.

Podemos criar o guião, editá-lo e encontrar o melhor locutor para o vosso projeto. Assim, os nossos clientes ganham tempo extra para se dedicarem ao trabalho deles, sem preocupações.

 

Posso usar filmagens de arquivo nos meus vídeos?

Sim. Nós temos um relacionamento próximo e duradouro com algumas das maiores e melhores bibliotecas de vídeo do mundo. Teremos o maior prazer em fornecer as imagens e as licenças necessárias para que utilize esses vídeos no seu projeto. Também temos acesso uma gama bem diversificada de filmagens gravadas por nós e por nossos colaboradores para que escolha o que melhor se adapta às suas necessidades. 

 

Como faço para fornecer feedback sobre o vídeo?

Na OutBox, acreditamos que o feedback é uma parte essencial do processo e precisa ser algo fácil de fornecer e de compreender.

A primeira versão para aprovação que enviamos aos nossos clientes têm um timecode incorporado, assim, ao fornecer o feedback, o cliente pode apontar exatamente onde deseja fazer as alterações.

Lembramos que as alterações não podem divergir do guião e conceito aprovados inicialmente. Caso o cliente queira fazer alterações ao que foi combinado previamente, será cobrado separadamente.

 

A quantas rodadas de feedback eu tenho direito?

Com base no nosso orçamento inicial, todos os clientes têm direito a duas rodadas de feedback. Depois disso, quaisquer alterações significativas podem exigir trabalho adicional, que será cobrado separadamente. Caso acredite que talvez precise de rodadas de feedback adicionais, informe-nos durante os primeiros contactos para que possamos adicionar mais rodadas ao orçamento inicial. 

Quanto tempo tenho que esperar para receber o vídeo editado?

O nosso tempo padrão para o envio da primeira versão do vídeo para revisão é de 21 dias, mas este tempo pode ser ajustado de acordo com as suas necessidades e a nossa disponibilidade. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco e perguntar, caso tenha um prazo mais apertado.

 

Eu tenho a filmagem, a OutBox pode editar um vídeo para mim?

Sim, podemos trabalhar com os seus vídeos e imagens, mesmo que não tenhamos filmado o seu projeto. Oferecemos serviços de transferência de ficheiros para que sua filmagem chegue até nós de forma rápida e segura. Informe-nos se este é um serviço de que precisa.

 

A OutBox filma casamentos e videoclipes de música?

Não. Optamos por não fornecer serviços de videografia para casamentos e videoclipes. O nosso foco é apoiar empresas em suas necessidades de vídeo de marketing e promocionais.

Com esse enfoque maior no marketing de vídeo, somos capazes de fornecer um serviço de alta qualidade e acompanhar as mudanças na indústria.

 

A OutBox trabalha com streaming em tempo real?

No momento, não oferecemos soluções de transmissão ao vivo.

Os funcionários da OutBox falam inglês?

Sim, nossos gerentes de projeto e equipe de vídeo podem comunicar consigo em inglês.

FAQs
OutBox Productions U LISBOA Clientes
OutBox Productions IBM Clientes
OutBox Productions VODAFONE Clientes
OutBox Productions CNBC Clientes
OutBox Productions GOVERNO Clientes
OutBox Productions white logo
bottom of page
43503BB355D84C9CC2D4